OcioLinux, Todo tu Ocio en Linux

Subtítulos en modo sencillo

Leo en ubuntulife que Iván García ha creado un programa para que ver series o peliculas con subtítulos sea un poquito más fácil, ya que su programa se encarga de encontrar los subs por ti.

Una descripción del propio Iván sobre su programa: “SubDownloader es la solución a la búsqueda de subtítulos para películas DivX.Solo indicándole cual es tu fichero AVI o MPG de tu película o episodio, será capaz de encontrarte los subtítulos, sin necesidad de indicarle el título o ver el tamaño. Los subtítulos estarán perfectamente sincronizados ya que para que los puedas encontrar, alguien debe haberlos subido usando el hash del mismo DivX que tu tienes.”

Para instalarlo, nos descargamos el fichero zip y despues lo descomprimimos.Si no tenemos instalado p_ython wxglade instalado lo instalamos con:

• sudo apt-get install p_ython-wxgtk2.8 p_ython-imdbpy


Y luego en el directorio donde lo descomprimimos ejecutamos:

• python SubDownloader.py

Tambien podemos instalarlo desde los repositorios:

Añadimos a /etc/apt/sources.list:

• deb http://www.vinalinux.com/projects/subdownloader/repository/ ./

y entonces ejecutamos:

• $ apt-get update
• $ apt-get install subdownloader